karahindiba

Hayran hayran baktığım, bakmaya doyamadığım bitkidir. Ege dolaylarında radika denir. Hindiba, Arapça kökenli bir kelimedir ve Tedavisi için kullanıldığı göz hastalığı trahomdan kaynaklandığı ileri sürülür.
Ancak bu güzelim bitkiye neden karahindiba dendiğiyle ilgili sağlam temellere dayanan bir bilgiye henüz rastlamadım. Bilen varsa açıklasın lütfen.

Çok alakasız olacak ama yanılmıyorsam gingerbread'in sol omzunda var karahindiba dövmesi. çok bi imrendim kendisine :)