satranç
-
blog sözlük kitap okuma grubu'nun ikinci kitabı.
bunu her yerde söyleyeceğim fakat hak ediyorum; kitabı bitirdikten sonra neden daha önce stefan zweig okumadım diye kendime hayıflar derecede baktım.
kitap akıcı ve anlatımı başarılı ama sanırım türkçe çevirisi yapılırken (iş bankası kültür yayınları) bazı kelimeler biraz ağır kaçmış gibi. gözünüzü korkutmasın bu durum sayfanın sonunda dipnot ile yazarın aslında ne demeye çalıştığı anlatılmış.
kitaba hangi gözle bakarsınız bilmem ama ben psikolojik analizlerin yer aldığı fark ederek okudum. kitap zamanın nazi fanatizmi rüzgarları esen döneminde geçiyor. Bir karakter üzerinden sosyalizm ve faşizm arasındaki liderlik savaşlarının insanları nasıl etkilediği de vurgulanıyor. Bunun yanında yalnızlık ve hiçlik de kitapta yer bulan konulardan.
anlayacağınız kitap her ne kadar ince olsa da basit bir satranç oyununu anlatmıyor aslında. okuduğum için hiç pişman değilim, güzel kitap.
blogumda da kitap hakkında bir kaç kelime karaladım, merak ederseniz burada: satranç kitap yorumu