leyla
-
#49301 entryde yazıldığı gibi, dilimizde bu anlamda kullanılmaktadır. ancak bu ikincil bir anlamdır. asıl olarak; gecenin kızı, geceye ait olan anlamına gelmektedir. farklı kaynaklarda farklı versiyonlar da gözükebilir. ancak mutlaka gece bağlantısı vardır. sümer'deki inanna-tammuz kültündeki tanrıça inanna figürüne dayanır kökeni. babil'de iştar, fenike'de astarte, yunan'da afrodit, roma'da venüs haline dönüşen bu kadın figürü; tek tanrılı dinlerin gelişi ile; meryem'e dönmüştür. arap, fars ve bizim divan edebiyatımızda ise bu figür leyla, züleyha olarak vücut bulmuştur. kelimenin kökeni ile ilgili;
kaynak1
kaynak2
ayrıntılı bilgi (bkz: gönül tekin) hocamızın tv yayınlarından, kitaplarından öğrenilebilir.