sözlükte yazar etiketleme özelliğinin olmaması


  • sözlük formatı gereğidir.
    izah edeyim.

    sözlüklerde asıl olan tanımdır. mesela domates.
    şimdi domates başlığına girilecek entry hemen hemen şu minvalde olabilir:
    "salatalığın yanına yakışan, kırmızı, lezzetli sebze."

    asla şu olamaz:
    "çok severim var ya bir de köy domatesi olacak..."

    asıl olan tanım demiştik. sözlükte yazmanın asıl zevkli yanı aslında budur. her cümle bir tanıma çevrilebilir. bakın yukarıdaki hatalı domates entry'sinin alması gerektiği şekil hemen hemen budur:

    "ticari amaçlı üretilmiş olanlardan ziyade köyde yetişmiş olanlarının çok lezzetli olduğu sebze."

    bundan sonra yine belli sınırlar çerçevesinde kafana göre takılabilirsin. ama en az bir tanım olmalı. bu örnekleri şu yüzden verdim: bir entry'de yazar etiketlemek burayı facebook yorum formuna çevirir. ayrıca sizi veya etiketlediğiniz kişiyi tanımayanlar için "ne diyor bu?" hissine sebep olur.

    + peki entry'lere cevap verilemez mi?
    - elbette verilir ama yine dediğimiz gibi "tanım" yaparak. ona da küçük bir örnek verelim. mesela bir entry'de şöyle desin:

    yazar: tahsinbey
    başlık: yandex
    entry: dünyanın en büyük arama motoru.

    bakın, tahsin efendi gibi tanım yapmış. yanlış ya da doğru buna biz karışamayız. herkesin tanımına kimse karışamaz. ama siz biliyorsunuz ki yandex dünyanın en büyük arama motoru değil. o zaman tahsin'e kızıp şöyle yazmamalısınız:

    + @tahsin dostum yanlışın var, en büyüğü o değil, bing olması lazım.

    olması gereken şudur:
    + bazı sözlük yazarlarının yandex sandığı fakat aslında google olan arama motorudur.
    veya
    + bilindiği üzere yandex değil, google'dır.
    kaynak

    sözlüklerde etiketleme sistemi böyle üstü kapalı işler.
    hayırlı işler.