nema problema

gülük hayatımda fazlaca kullandığım söz öbeğidir. slav dillerinden olduğunu yeni öğrendim, latince temelli dillerden birinin sanıyordum.
'sorun değil, sıkıntı yok, problem olmaz' gibi anlamlara gelen, her duyanın başka dille bağdaştırdığı, daha çok boşnakça veya yugoslavca olarak bilinen söz öbeği. slav dillerinin çoğunda bu şekilde kullanılıyor.
şahsen de yıllardır kullanırım, gayet hoş bir kelam.