mercan adası
-
orijinal ismi the coral island olan, türkçe'ye ise 'mercan adası' olarak çevrilmiş robert michael ballantyne 'e ait bir çocuk kitabıdır. her ne kadar çocuk kitabı olarak geçse de aslında yetişkinlerin de okumasına oldukça uygun, hele de macera hikayelerini sevenler için.
iş bankası yayınları'nın basımı kısaltılmamış olanı olduğu için bu nedenle buradan edinmenizi tavsiye ederim. zira, kısaltılmış adı üstünde bazı bölümleri kırpılmış oluyor ve belki de sizi olayın içine çekecek olan bir ayrıntı orada kırpılan bölümde olabilir. şahsen, çeviri kitaplarında kısaltılmamış orijinal çevirileri tercih ediyorum bu sebepten dolayı.
konusuna gelecek olursam;
esas oğlanın adı ralp, 15 yaşında büyüüük büyük dedelerinden beridir denizci bir ailenin oğlu. 15 yaşına geldiğinde ailesinden zor da olsa izin alarak denizciliğe pasifik okyanusu'nda adım atıyor. çalıştığı gemide iki arkadaş ediniyor ve kitap da bu 3 kafadarın maceralarını anlatıyor.
kitapta çok fazla betimlemeler kullanılmış, öyle ki hiç görmediğiniz adaları, ağaçları, hayvanları gözünüzün önünde canlandırabilmeniz mümkün. hatta ben not aldıkça bahsedilen ağaçları ve hayvanları google aracılığıyla incelememiştim. bu nedenle de fazlasıyla şey kattı bana.
okumanızı mutlaka tavsiye ederim. çocuklar için de yetişkinler için de harika bir kitap hediyesi olacağından eminim.
--- spoiler ---
alakalı blog yazım:
https://benimajandam.wordpress.com/2017/02/23/mercan-adasi-the-coral-island-robert-michael-ballantyne/
--- spoiler ---