kalmadı cevabına karşılık hiç mi yok demek

Bilecik'in küçük bir köyünde tekel bayi sahibi olan bir sözlük yazarı olarak sıklıkla duyduğum ifade.

Adam 6 paket sigara istiyor kartla ödeyecekmiş, e ben bira fındık fıstık alan adama ne vereceğim? 3 tane var kardeşim diyorum paket başı 1.5 lirada komisyon alıyorum.

Çok ihtiyacı olduğu için yaşadığı anlık hezeyanın soru cümlesi olarak dışa vurumu

aslında toplumun satıcı veya insanına göre satış yapan tüccar, veya ticaret yerlerine karşı güvensiz tutumundan ötürü kullanılan ifade...

hiç mi mi yok cevabı verilesi soru.

ehehe

kıyı köşe taraması.

akabinde 'sıfır tane de mi yok' ya da 'sıfır tane mi' diye eklediğim cevap.

zili çalınca sorulan "kim o?" sorusuna "ben" diye cevap vermekle eşdeğerdir.

(bkz: türkçe) mizin dillere pelesenk olan cümlesidir. ilk bakışta anlamsız görülmesine rağmen baştan aşağıya "umudu" ifade eder...

"nefes aldığım sürece umut ediyorum ((bkz: latince) :dum spiro, spero )"