aranjuez mon amour
-
istanbul ve madrid'i birbirine bağlayan rodrigo'nun ünlü konçertosu concierto de aranjuez, ilhamını istanbul'da doğan bir kadına "victoria kamhi'ye" borçludur...
joaquin rodrigo virde 1901 yılında ispanya'da, valencia - sagunto'da doğar. henüz üç yaşındayken difteriye yakalanır ve görme yetisini kaybeder.
sekiz yaşında solfej, piyano ve keman eğitimine başlar, sonra piyano virtüözü olur.
ancak tüm dünya rodrigo'yu, concierto de aranjuez (rodrigo'nun gitar konçertosu) adlı eseriyle tanır.
rodrigo, 1933’te, üç yıldan beri birlikte olduğu, kamhi ailesinin kızı türk piyanist victoria kamhi ile evlenir.
sonrasında kamhi piyano kariyerine son verip, gözleri görmeyen kocasının asistanlığını yapar ve onun birçok dile çevrilmiş “de la mano de joaquín rodrigo: historia de nuestra vida (joaquin rodrigo'yla el ele: maestro'nun yanında hayatım) adlı biyografisini yazar.
victoria kamhi "muhteşem" diye tanımladığı istanbul'da boğaz'dan geçen gemiler, pera palas, haliç ve minareler, sıcak simitler, börekler, rumelikavağı, siste çalınan gemi düdükleri, baharda çiçek açan erguvan ağaçları ve nazar boncukları arasında büyümüştür.
konçerto, altı yüz bin kişinin öldüğü ispanya iç savaşını, cephelerde faşizme karşı direnenlerin umutlu coşkusunu ve sonrasında yönetimi ele geçiren diktatör franco'nun kendi halkına yaşattığı acıları ve yaptığı zulümleri anlatır.
ispanya iç savaşı'nın ardından patlayan 2. dünya savaşı ve yokluk günlerinde yaşam kolay değildi. bebek bekledikleri günlerde, doğuma iki ay varken bir sabah victoria aniden acılar içinde kıvranarak hastaneye kaldırıldı.
karısı hastanede ölüm kalım mücadelesi verirken, joaquín evdeki piyanonun başında endişe dolu duygusal gelgitler içinde, beste yapmaya çalışarak uykusuz geceler geçirdi.
bebeklerini kaybettiler ama o hüzün dolu günlerde konçertonun ünlü ikinci bölümü, adagio doğdu.
eve döndüğünde ezgiyi dinleyen victoria bunun bir aşk şarkısı olduğunu hemen anladı. bahçelerdeki manolya kokusunun, çeşmelerin fısıltılarının, kuş seslerinin verdiği ilham sevgiyle birleşti...
Richard Anthony "Aranjuez Mon Amour" (1967)
Nana Mouskouri - Aranjuez Mon Amour