papalagi

• samoa dilinde Göğü delen adam demektir. Erich Scheurmann'ın aynı isimde bir kitabı vardır. kitapta samoa adalarından bir kabile şefinin, gelişmiş batı medeniyeti hakkındaki görüşleri yer almaktadır. en sevdiğim anlatımlarından biri şefin, apartmanlara ve evlere "kutular" diye hitap etmesidir. bireyin yaşamındaki gelişmişliğin düzeyine göre etrafına binlerce gereksiz cisim dolmasını mükemmel bir dille açıklamaktadır ve aynı zamanda anlam verememektedir.
• Yakın bir zamanda okuduğum Göğü Delen Adam kitabında geçen, Samoa diline ait bir sözcük. Yani bizler. Doğayı yok eden, şehirleşen, çoğu zaman anlamsız şeyler yapan, bunun farkına varan ama yapmaya devam eden acayip, nefes alan canlılar. Neden böyleyiz sorusunu onlarca defa sormama neden olan kitabın bizi tanımlayan kelimesi.